Nadácia ACN – Pomoc trpiacej Cirkvi je hlboko zarmútená a znepokojená smrteľným útokom, ku ktorému došlo v nedeľu večer počas bohoslužby v gréckopravoslávnom chráme sv. Eliáša v štvrti Dweila v Damasku, Sýria. Podľa predbežných správ výbuch pri vchode do kostola pripravil o život najmenej 20 ľudí a viac ako 50 osôb bolo zranených – medzi účastníkmi bohoslužby aj okoloidúcimi.

„Sme hlboko šokovaní touto tragickou a nezmyselnou udalosťou. Naše srdcia sú s obeťami, ich rodinami a s celou kresťanskou komunitou v Sýrii. Stojíme v plnej solidarite s našimi bratmi a sestrami vo viere a pripájame sa k naliehavému apelu Jeho Blaženosti patriarchu Jánovi X., aby boli chránené posvätné miesta a aby sa zastavil kolobeh násilia,“ uviedla Regina Lynchová, výkonná prezidentka ACN International.

Gréckopravoslávny patriarchát Antiochie a celého Východu, dlhoročný projektový partner ACN, vydal vyhlásenie, v ktorom útok dôrazne odsúdil. Preklad vyhlásenia znie:

„V deň, keď naša Antiochijská cirkev slávi všetkých antiochijských svätých, udrela večer zradná ruka zla a vzala nám životy – naše a našich blízkych, ktorí dnes padli ako mučeníci počas večernej liturgie v chráme sv. Eliáša v Damasku – Dweile.

Podľa predbežných informácií, ktoré v tejto chvíli máme, došlo k výbuchu pri vchode do chrámu, čo si vyžiadalo životy mnohých mučeníkov a zranenia ďalších osôb vo vnútri i v okolí chrámu.

Kým stále počítame mučeníkov a ranených a zhromažďujeme telá našich umučených blízkych – ktorých presný počet zatiaľ nepoznáme – Gréckopravoslávny patriarchát Antiochie a celého Východu dôrazne odsudzuje tento ohavný čin a najostrejšie vyjadruje svoj nesúhlas s týmto strašným zločinom. Patriarchát vyzýva príslušné úrady, aby prevzali plnú zodpovednosť za to, čo sa stalo – aj za to, čo sa naďalej deje – čo sa týka porušovania posvätnosti chrámov, a aby zabezpečili ochranu všetkých občanov.

Jeho Blaženosť patriarcha Ján X. sleduje situáciu osobne od prvej chvíle. Vedie miestne aj regionálne kontakty s cieľom sprostredkovať temný obraz z Damasku celému svetu. Vyzýva na konkrétne kroky na zastavenie týchto masakrov.

Modlíme sa za večný odpočinok duší mučeníkov, za uzdravenie zranených a za útechu pre náš ľud. Zároveň potvrdzujeme našu neochvejnosť vo viere a cez túto vytrvalosť aj náš odmietavý postoj voči strachu a teroru. Prosíme Krista, nášho Boha, aby viedol loď našej spásy uprostred búrok tohto sveta – On, ktorý je požehnaný naveky.“

Gréckopravoslávna cirkev Antiochie je jedným z projektových partnerov ACN v Sýrii, s ktorou nadácia už roky spolupracuje pri podpore kresťanských komunít prostredníctvom pastoračnej, humanitárnej a rekonštrukčnej pomoci.

ACN vyzýva medzinárodné spoločenstvo, aby neodvracalo zrak a pracovalo na zabezpečení ochrany všetkých náboženských komunít na Blízkom východe.

Modlíme sa za duše zosnulých, za uzdravenie zranených a za mier v Sýrii.

ACN v súčasnosti podporuje množstvo prebiehajúcich projektov v Sýrii, ktoré pomáhajú kresťanom rôznych denominácií – vrátane Gréckopravoslávnej cirkvi Antiochie – prostredníctvom pastoračnej pomoci a núdzovej podpory. Prispieť môžu dobrodinci z celého sveta – na zachovanie kresťanskej prítomnosti v krajine a na poskytovanie životne dôležitej pomoci trpiacim komunitám.

Maria Lozano, Lucia Froncová
Fotografie: Gréckopravoslávny patriarchát Antiochie